Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

segar

v. tr. [LC] [AGA] Tallar amb la falç o altra eina (les messes, l'herba). Segar un camp de blat. Aquest any encara no han segat. Qui no pot segar, espigola.
v. tr. [LC] Tallar d'un cop i en rodó com fa la falç en segar. Segar el cap, el coll.
v. tr. [LC] per ext. Segar les esperances, les il·lusions, d'algú.
[LC] segar a algú l'herba sota els peus Impedir-li d'assolir allò que pretén, posar-li obstacles, etc.
tr. [EI] Tallar (una peça) al torn mitjançant una eina estreta que avança perpendicularment a l'eix de rotació.
tr. [LC] [MD] Un treball excessiu, una emoció forta, llevar tota força (a les cames, als braços). La baixada em va segar les cames.
intr. pron. [LC] Se'm van segar les cames. Portant aquesta criatura se m'han segat els braços.
tr. [LC] Un cordill, una corda, etc., fer un sec (allà on són lligats).
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions